Юридичний інститут

Навчально-методична робота

Кафедра іноземних мов Юридичного інституту Київського національного економічного університету імені Вадима Гетьмана зосереджена на забезпеченні якісної навчально-методичної підтримки, яка сприяє розвитку мовних і професійних компетентностей студентів. Ми прагнемо надати майбутнім правникам необхідні мовні навички для успішної роботи в умовах глобалізованого правового середовища. Основними напрямами навчально-методичної роботи кафедри є:

  1. Розробка навчальних матеріалів

  2. Інноваційні навчальні ресурси: Створення підручників, глосаріїв та інтерактивних онлайн-інструментів для освоєння юридичної термінології та практичного використання мови.

  3. Кейси для навчання: Адаптація та переклад реальних юридичних справ англійською мовою для обговорення на заняттях та проведення рольових ігор.

  4. Онлайн-платформи: Впровадження модулів електронного навчання для забезпечення гнучкості та доступності навчання.

  5. Інтеграція технологій у мовну освіту

  6. Інструменти на базі штучного інтелекту: Використання технологій штучного інтелекту для вивчення мови, зокрема аналізу юридичних документів і автоматизованих перекладів.

  7. Віртуальні симуляції: Розробка програмного забезпечення для симуляції судових засідань, що дозволяє відпрацьовувати усну та письмову комунікацію у правовому контексті.

  8. Системи управління навчанням: Ефективне використання платформ, таких як Moodle, для створення та управління навчальними матеріалами, оцінюванням і зворотним зв’язком від студентів.

  9. Постійний професійний розвиток

  10. Воркшопи та семінари: Регулярні тренінги для викладачів щодо інноваційних методів викладання та новинок у галузі вивчення юридичної мови.

  11. Співпраця з міжнародними експертами: Спільні методичні проєкти з іноземними університетами та юридичними установами для приведення навчальних програм у відповідність до світових стандартів.

  12. Публікація методичних досліджень: Участь у наукових журналах і конференціях з метою розвитку галузі юридичної лінгвістики та мовної освіти.

  13. Інтеграція технологій у мовну освіту

  14. Інструменти на базі штучного інтелекту: Використання технологій штучного інтелекту для вивчення мови, зокрема аналізу юридичних документів і автоматизованих перекладів.

  15. Віртуальні симуляції: Розробка програмного забезпечення для симуляції судових засідань, що дозволяє відпрацьовувати усну та письмову комунікацію у правовому контексті.

  16. Системи управління навчанням: Ефективне використання платформ, таких як Moodle, для створення та управління навчальними матеріалами, оцінюванням і зворотним зв’язком від студентів.

  17. Розробка спеціалізованих мовних курсів

  18. Юридична англійська: Комплексні курси, орієнтовані на засвоєння юридичної термінології, підготовку документів, ведення переговорів та комунікацію в судовій практиці.

  19. Англійська мова для міжнародного права та прав людини: Спеціалізовані модулі, присвячені глобальним правовим проблемам і інтеграції України в міжнародні правові рамки.

  20. Мультилінгвальна правова комунікація: Курси, спрямовані на підвищення рівня володіння іншими поширеними юридичними мовами, такими як німецька, французька та іспанська.

Навчально-методична діяльність кафедри спрямована на подолання розриву між теоретичними знаннями та їх практичним застосуванням, готуючи студентів до викликів професійної діяльності у багатомовному та багатокультурному світі. Ми прагнемо сприяти безперервному навчанню та створювати можливості для успішної роботи наших студентів як на національній, так і на міжнародній юридичній арені.

 

Дисципліни кафедри іноземних мов забезпечені навчально-методичними матеріалами, а саме:

  1. MyGrammarLab Intermediate B1/B2 with Key + Online platform MyEnglishLab + Tests / Mark Foley, Diane Hall

  2. Clare A. Speakout 2nd edition Elementary + Online platform MyEnglishLab + Tests / A. Clare, F. Eales, J. Wilson., 2015.

  3. Clare A. Speakout 2nd edition Pre-intermediate + Online platform MyEnglishLab + Tests  / A. Clare, F. Eales, J. Wilson., 2015.

  4. Clare A. Speakout 2nd edition Intermediate + Online platform MyEnglishLab + Tests / A. Clare, F. Eales, J. Wilson., 2015.

  5. Clare A. Speakout 2nd edition Upper-intermediate + Online platform MyEnglishLab + Tests / A. Clare, F. Eales, J. Wilson., 2015.

  6. Mason C. The Lawyer’s English Language Coursebook / C. Mason, R. Atkins. – Cambridge, 2007.

  7. Мельник Г. М. Збірник тестових завдань для поточного контролю рівня сформованості граматичних умінь студентів 1 та 2 курсів. Збірник тестових завдань. / Г. М. Мельник. – Київ: КНЕУ, 2010.

  8. Боровецька Л. В. Ділова англійська мова для юристів. Навчальний посібник. / Л. В. Боровецька, Л. Т. Жукова, Н. М. Сініцина. – Київ: КНЕУ, 2006.

  9. Evants V. Law: Career Paths / V. Evants, J. Dooly, D. Smith., 2011.

  10. Dubicka A. Business Partner A2+ + Online platform MyEnglishLab + Tests / I. Dubicka, M. O`Keeffe.

  11. Dubicka A. Business Partner B1 + Online platform MyEnglishLab + Tests / I. Dubicka, M. O`Keeffe.

  12. Dubicka A. Business Partner B1+ + Online platform MyEnglishLab + Tests / I. Dubicka, M. O`KeeDubicka A. Business Partner A2+ + Online platform MyEnglishLab + Tests / I. Dubicka, M. O`Keeffe.ffe.

  13. Dubicka A. Business Partner B2 + Online platform MyEnglishLab + Tests / I. Dubicka, M. O`Keeffe.

  14. Dubicka A. Business Partner B2+ + Online platform MyEnglishLab + Tests / I. Dubicka, M. O`Keeffe.

Остання редакція: 19.02.25